Eigentlich sagt die Kategoriebeschreibung schon alles, oder?
Klatsch und Tratsch, Witze, World News, "Happy xxxxx" und und und.
Alle Themen passen genau hierher, wenn sie so rein gar nichts mit Mexiko im Speziellen zu tun haben.
Sport, Religion, Rezepte, Politik, Wetter, Basteltipps, Hausbau, Gewichtsabnahme, Reissack.

Es wird Grenzfälle geben, bei denen die Moderation vorab um Nachsicht bittet, wenn aufgrund von plötzlicher Relevanz einmal ein Beitrag aus dem Small Talk in eine andere Kategorie verschoben wird.

Ein Beispiel zum besseren Verständnis:
Andrea Bahr aus Celle in Deutschland hat sich während ihres Austauschjahrs in Efraín Fernández aus Guadalajara verliebt. Unsterblich, ohne Frage. Andrea ist jetzt zurück in D. Efraín meldet sich nicht mehr. Seit Beginn der Existenz von E-Mail, Skype, Facebook und jüngst WhatsApp ist jede Ausrede seitens Efraíns arg in Frage zu stellen. Andrea sucht Beistand und findet ihn im "Small Talk".

Das generelle Herzschmerzgespräch (mit Gültigkeit von regional bis weltweit) beginnt auf einmal, sich auf Fernbeziehungen zu konzentrieren. Und dann auf einmal geht es ganz konkret um emotionale Beziehungen zwischen Deutschen und Mexikaner(inne)n. Das könnte der Moment sein, in dem ein Moderator das Thema in den (noch) fiktiven Bereich "Freundschaft, Liebe und Co zwischen Individuen aus D und Mx" verschiebt (wir finden da bestimmt einen besseren Titel).